Francisco José de Goya y Lucientes, Arte