MARI. Nunca tuve curiosidad por mis frases. Tengo otras....

La expresión de "no me da más" que el forero ÁNGEL, usa muy a menudo, para indicar que "le es indiferente" o "ni fu ni fa" es empleada muchísimo y parece propia de Asturias, aunque también se usa en Léon.

En Castilla, si prescindimos del contexto, diríamos que es la negación a darnos mas cantidad de algo.

MARI. Nunca tuve curiosidad por mis frases. Tengo otras. De todas maneras quedo agradecido.

Mira, otra, esta es seguro que no está en libros. Para decir: ni los unos ni los otros... decimos: "Ni los junos ni los jotros".

GRACIAS.