Aquí ya casi es portugués. Feliz tarde, Escritos "literarios" originales y propios de cada forero