Saber con qué bueyes se ara: Conocer muy bien con quién...

Saber con qué bueyes se ara: Conocer muy bien con quién o quiénes se trabaja o se está hablando.