Ay, ni Dios! Cómo la usaba mi madre, heredada de sus dos adres leoneses (de Boñar y de Barrio de las Ollas).
-Mira que te doy un sopapo... ¡¿eh?!
Esa palabra, aunque poco, se sigue utilizando en muchas zonas.
Una palabra que se usa mucho por los pueblos de
Zamora es la palabra PERANTÓN, en relación a una
mujer o aun
hombre de poca consistencia, de poca sustancia, vamos que se puede esperar cualquier cosa de ella o de él. Nada que ver con la denominación de la R. A. E.
Buenas noches CRIS.