Claro que ahora poner un texto en latín para traducirlo no tiene mérito: está Google que lo hace por ti. Me recuerda una joven estudiante que hizo un ejercicio de redacción muy bueno. El profe felicitó a la joven y esta respondió: ¡Oh, no! Lo he visto en Google.
La Guerra de las Galias empezaba más o menos así: la Galia estaba dividida en partes tres (en tres partes)
La Guerra de las Galias empezaba más o menos así: la Galia estaba dividida en partes tres (en tres partes)