>>Llamar "zorra" a una mujer no ofende si es para destacar...

>>Llamar "zorra" a una mujer no ofende si es para destacar su astucia.

La Audiencia comenta que 'incluso procede señalar que la expresión 'zorra' utilizada en el escrito del recurso, escuchada la grabación de la vista oral, no se utilizó por el acusado en términos de menosprecio o insulto, sino como descripción de un animal que debe actuar con especial precaución, a fin de detectar riesgos contra el mismo'.<<

PD: O SEA, EN EL SENTIDO COLOQUIAL.