A oscuras y segura por la secreta...

DEL LIBRO DE LITERATURA ESPAÑOLA.
En una noche oscura.
con ansias en amores inflamada
¡Oh dichosa ventura! salí sin ser
notada estando ya mi casa sosegada.
San Juan de la Cruz.
No quiero que me llame la atención
Noemi, ya en aquel tiempo era feminismo o era otra cosa.
manuel (solo soy el que lo pone aqui no quiero confucio)

Esto pertenece a Noche oscura del alma, de San Juan de la Cruz, efectivamente.

¿Qué pinta aquí lo del feminismo?

A oscuras y segura por la secreta
escala disfrazada.
¡Oh dichosa ventura!
a oscuras u en celada
estando ya mi casa sosegada.

Habla en femenino y yo interpreto a una mujer, si es el alma yo me pierdo
se lo he dicho infinidad de veces mi poca cultura en nada se parece a la de ustedes
no debe de reirse de un inferior cultural.
Yo segun leo no veo el alma yo veo una mujer que una vez que deja su casa "sosegada" tranquila todos acostados
sale por una escala, en silencio, a verse con alguien, esa es mi interpretación.
Tampoco es para tanto, porque pena de foro, porque yo interprete mal están ustedes para enrriquecerlo y compensar
una cosa por la otra, Mari mientras este usted el foro no da pena.
manuel

Me muero de la risa y no es con mala uva, es que es para morirse.
Es decir, que la mujer después de hacer la cena, recoger la cocina, sacar al chucho, dormir al marido y a los niños, se pira de picos pardos.
Esta composición literaria del fraile es la mayor joya de la literatura místiça del siglo XVI.

Manuel, yo creo que Vd. es un personaje inventando, no existe, yo tampoco tengo gran cultura, pero de lo que no sé, no hablo, no se me ocurre dar mi opinión en BOLSA, por ejemplo, porque no tengo ni idea, atreverse a interpretar un poema quizás el mas importante de SJ de la Cruz, ya es tener salero.....

Lo dicho estoy convencida de que Vd. aquí, representa un papel. Y ya le digo, tampoco tengo gran cultura, pero creo que algo de prudencia sí, algo, no mucha, pero algo sí.

Y lo que dice NOEMI, ... (ver texto completo)