¿Quousque tándem...? Lo siento, de verdad, no es APTA PARA MENORES, decían en la dictadura cuando intentabas ver una película y eras un niño que todavía no había cumplido 16 años. No te dejaban pasar.
Bueno, pues esa máxima es más larga como puede apreciar por los puntos suspensivos. Si no entiende el principio, mal va a entender toda ella. Está escrita en latín como es lógico. Se la diré en castellano, pero no me pregunte más porque no entendería nada.
En castellano dice así: HASTA CUÁNDO CATILINA SEGUIRÁS ABUSANDO DE NUESTRA PACIENCIA. Es una frase célebre. Ahora bien, quite usted a Catilina y pongamos su nombre, quedaría así: ¿Hasta cuándo D. Luis Pérez Pérez seguirá abusando de nuestra paciencia? Al menos de la mía. No diga palabrotas soces contra mí, no insulte y será más apreciado. ¿Lo ha entendido ahora lo de QUOUSQUE TÁNDEM CATILINA...
... UN SALUDO.
Bueno, pues esa máxima es más larga como puede apreciar por los puntos suspensivos. Si no entiende el principio, mal va a entender toda ella. Está escrita en latín como es lógico. Se la diré en castellano, pero no me pregunte más porque no entendería nada.
En castellano dice así: HASTA CUÁNDO CATILINA SEGUIRÁS ABUSANDO DE NUESTRA PACIENCIA. Es una frase célebre. Ahora bien, quite usted a Catilina y pongamos su nombre, quedaría así: ¿Hasta cuándo D. Luis Pérez Pérez seguirá abusando de nuestra paciencia? Al menos de la mía. No diga palabrotas soces contra mí, no insulte y será más apreciado. ¿Lo ha entendido ahora lo de QUOUSQUE TÁNDEM CATILINA...
... UN SALUDO.