Mensajes de tonet

Angel tambien hay rocinantes en el bando tuyo Salut

elzassssss este me gusta mucho

Es lo que voy hacer imajina un catalan alcalde de un pueblo de 11 minicipios 600 habitantes entre todos y que les tenga que apreder la politica de izquierda mas el catalan tendre que vivir cien años mas salut no no no esto haria desorden en la meseta

Que no Tonet, que no, es que he estado trabajando hasta las 10 de la noche y hasta que llego a casa, me preparo algo de cena y ceno, se me hace tarde.
Muy cansada!
Pensé estabas ya de caza en tu pueblo de adopción
Ciao

que suerte que tienes yo hace años ya que chupo de el retiro miercoles me voy al pie de la peña de Amaya (Burgos) a cazar setas lectura delante de la cheminea escapadas por el monte es decir tranquilo y un poco al cafe instruyendo politicamente a los vecinos de el pueblo alli no hay problema partido unico PePes asi que monologo sin diagolo NO ENTRA (salut)

Ni idea, nunca lo he escuchado.
Aparte que soy muy despistada y aunque oiga una cosa mil veces, mil veces se me olvidan.

salut te as despertado?

JUAN axi es diu pero explicales que en este caso no es el higado de un ahorcado (me han cansado ya) un penjat en este caso es una vara donde colgamos la longaniza y los chorizo collons

Fue lo que siempre escuché. En Gerona y provincia se hablaba el mejor catalán. Un saludo.

tienes razon

Catalán-aranés, cuesta entender algunas cosas. Para tu conocimiento te dire que me crie en catalunya, hablo está lengua perfectamente, la escribo regular pero aún escribiendola bien, por respeto a los intervinentes en el foro, no lo haria nunca en catalán.

Residi durante 50 años alla.

Saludos

despues de aprenderte a trabajar tuvieron tiempo de aprenderte fascio?

Veras por que lo confundi, porque mi ex yerno que es de Gerona nos lo decia asi
SET JUTJES EN JUTJAT O YO CREIA QUE ERA ASI, yo los 16 si alguien lo decia tendria que preguntar, no llego a tanto ademas despues de casi 10 años que no lo oigo, y ademas yo nunca lo hable; tienes razón ese trabalenguas es lo mas dificil de pronunciar del Catalán.
Un saludo
Un saludo

ELO SON (SETSE JUTGES DUN JUTJAT MINTGEN FETGE DUN PENJAT) aupa repitelo cinco vezes

No es tan raro que solo supieran hablar en catalán. Mucha gente no salió nunca de sus pueblos o se movían en círculos muy cerrados con lo cual no necesitaban el castellano para entenderse. Los maestros también catalanes. No, no es difícil. Cuanta gente apenas iba a la escuela? muchos, desde muy niños a trabajar al campo o con el ganado. Os he hablado varias veces de un amigo historiador, me dice que hace 30 años iba por las aldeas escuchando leyendas, historia, etc y él, catalán de pura cepa, se ... (ver texto completo)

ademas en el norte de la provincia de lleida se habla aranes puesto que ya estan en el VALL D'ARAN MAS CERCA DE SAINT GAUDENS QUE DE LLEIDA. Ils chantent par exemple Aqueros muntanyos que tan hautos sun m'empachon de veire mes amours un sunt çe canto que cante etc aber aranja la conoces?

¿Aznar? Más bien creo que fuera Zapatero.

sabes bien que fue nuestro caudillo. En gerona mismo estuviste?

Eso no tiene nada que ver. Hay gente que no ha visto el mar. Bueno, no pasa nada.

bueno pero aun no as adivinado quien fue el hombre con un ladrillo en la cabeza

Yo vi en la provincia de Gerona gente que no sabía hablar en castellano, solamente catalán.

que hay de tan raro esto en castilla en mi pueblo de adopcion hay un pastor que tien65 años y nunca a ido a burgos que esta a 50km; yyo he visto personalmente un hombre sin cabeza lo pusieron un ladrillo y devina lo que fue Salut

Bien, es lo que trataba de decir, si usted hubiera puesto esa frase poca gente lo podría traducir, aunque bien mirado, es la prueba que te hacen en Cataluña cuando coges amistad con algún catalán y te sueltan la frase como un trabalenguas, pero que es difícl de traducir si no sabes catalán.

No olvide que estuve unos cuantos años en Cataluña (Barcelona y Gerona) y aprendí catalán, por cierto, en Gerona es donde mejor se habla el catalán, es más puro. Un saludo.

si el verdadero catalan se habla en gerona yo soi de cerca de lleida y es un poco diferente ya salut

si muy bonito SOUVENIR SOUVENIR

Si esto lo dices por mi, muchas gracias por lo de guapa. Si, llegaré lejos! por ahora muy cerca de tu pueblo. Iré por allí el sábado.

Ciao

segun meteo hara bueno un poco fresquito asi los mosquitos no molestan SALUT

Sí, pero 16 en catalán, y el hígado de un ahorcado también. Yo sé toda la frase pero no la sé escribir. Ponga usted en catalán: 16 jueces comen hígado de un ahorcado. Si no lo hace usted lo haré yo cometiendo faltas de ortografía.

setse jutges dun jutjat mingen fetje dun penjat

Es fácil traducir esas palabras. Si fuera aquello de: 16 jueces comen hígado de un ahorcado... la cosa cambiaría.

vos di 16 jutjes dun jutjat?

madame si vous voulez on peut comuniquer en ocitan (por ejemplo) drolo ademais d'este poulido ets intelligento te cau continua ainsis niras lein (facil por el momento despues te complicare la cosa salut

ahora ya he comido y en vez de cazar al corruto me voy ha cazar "la sorda" como esta mañana EN FRANCIA hay paso de ellas dentro de dos dias estaran ya al norte de castilla y espero que dentro de ocho dias estaran al contorno de la peña de amaya donde las cazo yo HABER SI ENCUENTRO KIKO POR HAY

Merci beaucoup, monsieur.
No se nada de italiano, portugues, menos e ingles no me gusta.
Je préfère le catalan et en français, d'accord?

Me parece que lo escribes mejor que yo. Catalán 1º, francés después.
Por cierto a cuento cobras las clases, mira que si no puedo pagarte......

poso escribere en italiano ciao bella; dopo in portugueis; mia in ingles salut
si tu veux je peux comuniquer en francais si ça peut t'aider et tu reponds en espagnol (por si acaso traduccion) Te digo que; Si quieres puedo comunicar en frances si esto te puede ayudar (a mejorar tu frances) y me respondes en español. Me escribes lo que quieras en español te respondere en frances salut

PIDO PERDON A LOS FOREROS por poner de vez en cuando frases muy cortas en catalán dirigidas a Tonet y te doy a tí Tonet, las gracias por dejarme practicar mi muy mal catalán.

em semble que l'escrius millor que jo (haber traduce) i'l me semble que tu l'ecris mieux que moi salut

Tienes razón en lo que dices. Esta mañana he puesto partidos, cifras, etc, etc y son 400.000 los votos que han ido a parar al PP. Pero bueno si son felices así, dejemosles que lo sigan pensando.

salut as acabado de comer?

Verdeorilla, de verdadtu crees eso? la izquierda no suele cambiar la chaqueta eso es cosa de otros partidos, y digo suele no quiere decir que algún marinero no se encontrara a gusto en ese barco y cambiase al otro, que seguro lo recibieron con los brazos abiertos.

os dicen los que les da la gana en el extranjero tenemos noticias mas veridicas 500.000 es poco mas o menos los votantes que an tenido de mas despues los votos se an diluido entre otros partidos sobre todo de izquierdas y del centro lo podeis controlar facilmente y os dareis cuenta qu hay partidos que no son de el PP que an doblado o triple los escaños y hay que de dos estan a onze es una victoria indiscutible de el PP pero ya comienzan a trabajaros el cerebro para inculcaros lo que les da la gana ... (ver texto completo)

Que "cachondeo" ahora resultará que los Españoles no tenemos cabeza, eres un majadero y un pobre tonto y encima rojo descolorio.

Dandole vueltas a la cabeza se me ocurre que el "corruto" podria colocarse en una gasolinera. No me diras que la idea no es buena?.

Saludos

Ademas de tener descolorida la cabeza tambien tienes descolorida la camisa tendras que teñirla y no olvides de bordar las cinco flechas y el gujo bueno para ti solo una flecha y me parece demasiado pero hoy como eres de los governantes quizas te la abras ganado (VAYA GANADO) SALUTTTTTTT

... Y después de estas elecciones, hay que continuar con el caso Faisán y el caso de la gasolinera con el Ministro de Fomento, Sr. Blanco.

pues comienza a hacer peticiones puesto que tienes tantas ganas y si no te escuchan los tuyos quien te va a escuchar salut

votar con la cabeza? DONDE LA TIENEN....... Puesto que donde hay parranda y risa esta PP Salut

como siempre nada de constructivo con vosotros solo vomitais insultos y odio quando tendriais que ser los mas odiados somos mas tolerantes que vosotros no?

Eres un rojillo basura, tonelete.

Saludos

kiko de excremento soy un rojillo como dices ingresado a las filas a 18 años para defender al pueblo de un ataque de terroristas que no respectaron el voto del pueblo democratico con un traidor que la iglesia y los ricos metieron en la cabeza un CABO que habia jurado fidelidad a la bandera que hubiera podido ser por ejemplo un KIKO brunete manzanares guadalajara teruel casa de campo etc no te dice nada esto? EL EBRO LA RETIRADA POR TIERRAS ESPAÑOLAS CAMPOS DE CONCENTRACION EL MAQUIS ESTALINGRADO ... (ver texto completo)

Esa coletilla que pretendes aplicar a los que no comulgan con la inmoralidad del socialismo, es aplicable solo a vosotros/as.

Y añadiria algo más, no solo dais pena.. asco también. No se busca en la basura, la basura sois vosotros os jodera mucho pero esa es vuestra rea lidad.

Comentar las noticias del dia no es buscar en la basura, te repito la basura sois vosotros.

Saludos

kiko =excremento

... Oño "pepiño" te pillarón con el carrito de los helaós.. la m... que te pario, tanto ladrar.. gürtel, gürtel.. Camps y los trajes, y venga traca y matraca. Con el carrito te han pillaó.. en una gasolinera.. en tu coche oficial, un delincuente, lo subiste a tú coche, si era un delincuente porque no lo mandastes detener, tus escoltas erán la policia y la guardia civil.

Como todos los de tú partido, te irás con verguenza y aprobio. Asi salis todos los Socialistas pero no devolveis lo robado, malditos ... (ver texto completo)

a kiko tor tu sales directo de un manicomio dentro de tu cabeza solo puede haber serrin saludos