CRIADO SEGUNDO:
- Señor...
SEGISMUNDO:
-No
me estorbe nadie, que es vana
diligencia, y ¡Vive Dios!
si os ponéis delante vos,
que os heche por la ventana.
CRIADO PRIMERO:
-Huye Crotaldo.
CROTALDO:
- ¡Ay de ti,
qué soberbia vas demostrando,
sin saber que estás soñando!
(Vase)
CRIADO SEGUNDO:
- Advierte...
SEGISMUNDO:
-Apartad de aquí.
CRIADO SEGUNDO:
-que a su rey obedeció.
SEGISMUNDO:
-En lo que no es justa ley
no ha de obedecer al Rey;
y su príncipe era yo.
CRIADO SEGUNDO:
-El no debió examinar
si era bien hecho o mal hecho.
SEGISMUNDO:
- Que estáis mal con vos sospecho,
pues me dais que replicar.
CLARÍN:
- Dice el príncipe muy bien,
y vos hicisteis muy mal.
CRIADO PRIMERO:
- ¿Quien os dio dicencia igual
CLARÍN:
-Yo me la he tomado.
SEGISMUNDO:
¿Quien eres tu dí?
CLARÍN:
- Entremetido.
Y de este oficio soy jefe,
porque soy el mequetrefe
mayor que se ha conocido.
SEGISMUNDO:
- Tú solo en tan nuevos mundos
me has agradado.
CLARÍN:
-Señor,
soy un grande agradador
de todos los Segismundos.
ASTOLFO:
-Feliz mil veces al día,
oh, Príncipe, que os mostráis
solo de Polonia, y llenáis
de resplandor y alegría
todos estos horizontes
con tandivino arrebol,
pues que salís como el sol
de debajo de los montes!
Salid, pues, y aunque tan tarde
se corona vuestra frente
del laurel resplandeciente,
tarde muera.
SEGISMUNDO:
-Dios os guarde.
ASTOLFO:
-El no haberme conocido
solo por disculpa os doy
de no honrarme mas. Yo soy
Astolfo; duque nacido
de Moscovia, y primo vuestro.
Haya igualdad en los dos.
- Señor...
SEGISMUNDO:
-No
me estorbe nadie, que es vana
diligencia, y ¡Vive Dios!
si os ponéis delante vos,
que os heche por la ventana.
CRIADO PRIMERO:
-Huye Crotaldo.
CROTALDO:
- ¡Ay de ti,
qué soberbia vas demostrando,
sin saber que estás soñando!
(Vase)
CRIADO SEGUNDO:
- Advierte...
SEGISMUNDO:
-Apartad de aquí.
CRIADO SEGUNDO:
-que a su rey obedeció.
SEGISMUNDO:
-En lo que no es justa ley
no ha de obedecer al Rey;
y su príncipe era yo.
CRIADO SEGUNDO:
-El no debió examinar
si era bien hecho o mal hecho.
SEGISMUNDO:
- Que estáis mal con vos sospecho,
pues me dais que replicar.
CLARÍN:
- Dice el príncipe muy bien,
y vos hicisteis muy mal.
CRIADO PRIMERO:
- ¿Quien os dio dicencia igual
CLARÍN:
-Yo me la he tomado.
SEGISMUNDO:
¿Quien eres tu dí?
CLARÍN:
- Entremetido.
Y de este oficio soy jefe,
porque soy el mequetrefe
mayor que se ha conocido.
SEGISMUNDO:
- Tú solo en tan nuevos mundos
me has agradado.
CLARÍN:
-Señor,
soy un grande agradador
de todos los Segismundos.
ASTOLFO:
-Feliz mil veces al día,
oh, Príncipe, que os mostráis
solo de Polonia, y llenáis
de resplandor y alegría
todos estos horizontes
con tandivino arrebol,
pues que salís como el sol
de debajo de los montes!
Salid, pues, y aunque tan tarde
se corona vuestra frente
del laurel resplandeciente,
tarde muera.
SEGISMUNDO:
-Dios os guarde.
ASTOLFO:
-El no haberme conocido
solo por disculpa os doy
de no honrarme mas. Yo soy
Astolfo; duque nacido
de Moscovia, y primo vuestro.
Haya igualdad en los dos.