Mal entendido, Chistes, humor