Manu es lo digo traducido para los que no entienden...

Manu es lo digo traducido para los que no entienden el Gallego. A San Andres de Teixido va de muerto el que no fué de vivo.
O sea " A San Andres de Teixido, Vai de morto o que non foi de vivo"
Y lo de la escalera se atribuye a Pio Cabanillas que dijo cuando las elecciones de no se que año " se que vamos a ganar no se quien, pero vamos a ganar. de eso salieron despues muchas versiones diciendo que si te encontrabas a Pio en la escalera no se sabia si subia o bajaba. y mil anecdotas más.
Como verás soy directa y soy Gallega hija nieta y etc. de gallegos.
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Raiola, yo digo que soy castellana de "pedigrí" porque todos mis antecesores son castellanos, de un lado y otro, pero castellanos, tú de gallegos.
Yo había ya oído lo de San Andres de Teixido, aunque aún no he ido, asi que como tarde mucho, pues ya se sabe.... subiré de perro o caballo, es asi ¿verdad?
Saludos