Decirle a ese personaje, -que lo que dice es una expresión...
Decirle a ese personaje, -que lo que dice es una expresión anticuada-, es perder el tiempo, seguro que no sabe el significado de "anticuado".. mejor decirle que es un pobre tonto y un borrico.