Pues a ver, o tú entendiste mal o las monjitas están mal informadas, pero que yo sepa los Reyes Católicos se casaron en el Palacio Vivero de Valladolid, eso es lo que he oído siempre

Palacio vivero
En una de sus estancias, la llamada Sala Rica, firmaron su compromiso de matrimonio el 14 de octubre de 1469 los Reyes Católicos, uniéndose así las Coronas de Castilla y Aragón y celebrándose el enlace pocos días después, el 18 de octubre de 1469.