Paco aunque allí y aquí hablamos el mejor idioma del mundo que es ESPAÑOL
pero hay expresiones distintas y es muy facil que Cris las interprete de
forma diferente a nosotros y se haya confundido en algo, por ejemplo aqui
lo mismo dices COGER, AGARRAR, pero allí el significado es otro y puede dar
pie a malas interpretaciones.
Pero bueno dentro de nuestra pobreza cultural lo que podamos aclarar sin problemas
lo haremos.
manuel
pero hay expresiones distintas y es muy facil que Cris las interprete de
forma diferente a nosotros y se haya confundido en algo, por ejemplo aqui
lo mismo dices COGER, AGARRAR, pero allí el significado es otro y puede dar
pie a malas interpretaciones.
Pero bueno dentro de nuestra pobreza cultural lo que podamos aclarar sin problemas
lo haremos.
manuel