MARI. No, no son los dos acusativos, Solo hay uno que es los.
Vamos a poner las dos frases.
" Ahora le ha dado por LLAMARLES muy pronto... LES... Es el dativo"
" Ahora le ha dado por LLAMARLOS muy pronto... LOS es el acusativo."
Pues mira, para mí son las dos válidas, no a ciencia exacta, para mí (doctores tiene la madre cultura... que me oriente mejor. Yo he sacado esta conclusión: LAS DOS SON VÁLIDAS. En una usamos el dativo y en la otra el acusativo. ¿Con cuál me quedo? Uso las dos.
Un ejemplo diferente: Pedro está detrás mío / Pedro está detrás de mí. ¿Hay alguna falsa? NO, depende del pronombre que uses.
No olvides: LES es el complemento indirecto (Dativo). Y LOS es el complemento directo (acusativo)
Vamos a poner las dos frases.
" Ahora le ha dado por LLAMARLES muy pronto... LES... Es el dativo"
" Ahora le ha dado por LLAMARLOS muy pronto... LOS es el acusativo."
Pues mira, para mí son las dos válidas, no a ciencia exacta, para mí (doctores tiene la madre cultura... que me oriente mejor. Yo he sacado esta conclusión: LAS DOS SON VÁLIDAS. En una usamos el dativo y en la otra el acusativo. ¿Con cuál me quedo? Uso las dos.
Un ejemplo diferente: Pedro está detrás mío / Pedro está detrás de mí. ¿Hay alguna falsa? NO, depende del pronombre que uses.
No olvides: LES es el complemento indirecto (Dativo). Y LOS es el complemento directo (acusativo)
Para mí, detrás mío, estaría muy mal dicho. Aquí en La Rioja sí.
Los leoneses tenéis un problema con esas cosas, recuerdo a compañeras del colegio.
¿Tú què dices?
Saludos Ángel.
Los leoneses tenéis un problema con esas cosas, recuerdo a compañeras del colegio.
¿Tú què dices?
Saludos Ángel.
CLARA. Desde hace un tiempo para acá escuchamos: detrás mío. delante mío...
Verás, pongamos las dos formas. Ejemplos: Está detrás mío / está detrás de mí. LAS DOS SON VÁLIDAS, si bien la primera suena mal porque cuando estudiábamos nadie decía esa forma. Digo que las dos son válidas. En la primera - detrás mío- usa el pronombre posesivo. En la segunda usa el pronombre personal: mí.
Me quedo con: DETRÁS DE MÍ.
Verás, pongamos las dos formas. Ejemplos: Está detrás mío / está detrás de mí. LAS DOS SON VÁLIDAS, si bien la primera suena mal porque cuando estudiábamos nadie decía esa forma. Digo que las dos son válidas. En la primera - detrás mío- usa el pronombre posesivo. En la segunda usa el pronombre personal: mí.
Me quedo con: DETRÁS DE MÍ.