No es correcta la expresion. Le exigieron que no rompiera la formacion, eso no es machacar. Corri en esa formacion como soldado y el trato era igual para todos.
Pues no estoy de acuerdo con tu versión,, si machacaban, yo si estaba allí, el chico pedía por favor que le dejasen descansar y el teniente litago, con esa soberbia que le caracterizaba no hizo caso a su necesidades,, era un chaval con poca condición física,, y si hay algún responsable de la muerte de ese chaval fue esos militares que no tenían la más mínima empatía con los soldados que estábamos allí obligaos,,