Lo que dice Vargas LLosa es una verdad a medias. Hay...

ABC PREMIUM.

Mario Vargas Llosa: «Cuando los catalanes salen de Cataluña, el catalán no les sirve. Son españoles»

Karina Sainz Borgo.

Lo que dice Vargas LLosa es una verdad a medias. Hay que tener en cuenta que un catalán domina dos lenguas: castellano y catalán. Fuera de Cataluña, aparca el catalán y tira del castellano que lo saben - al menos- hablan el castellano. Así que no hay problema. Puede ser que los más jóvenes no sepan hablar bien el catalán.

Un saludo, Manuel.
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Ángel totalmente de acuerdo con lo que dices, entonces que nos expliquen por que la manía de los
traductores y en un tribunal de España querer por jo............... hablar su dialecto.
Como españoles que son claro que saben español pero les gusta dar...............
Un cordial saludo para ti.
manuel