PACO. No me has explicado nada. Si agarras mis mensajes, siempre he diferenciado EL ESPAÑOL de otras lenguas españolas. He dicho muchas veces que fuera de España, el castellano, que es el español, prima por esencia. Me pones el ejmplode los diccionarios, ya lo he dicho hace tiempo. Me dices que un español (catalán) fuera de España si quiere que el camarero le entienda, pedirá en Español y no en catalán. Paco, pero, ¿crees que el catalán es tonto? No hombre, sabe muy bien que hay que pedir en castellano (ESPAÑOL) y no en catalán.
El catalán sabe hablar y escribir en catalán. No tiene problemas, pedirá en castellano-español.
Diccionario: Inglés-Español y no castellano, porque abarca a toda España. No pueden decir: INGLÉS-CASTELLANO.
Lo siento. Habéis suspendido. Veamos si se os da el aprobado.
El catalán sabe hablar y escribir en catalán. No tiene problemas, pedirá en castellano-español.
Diccionario: Inglés-Español y no castellano, porque abarca a toda España. No pueden decir: INGLÉS-CASTELLANO.
Lo siento. Habéis suspendido. Veamos si se os da el aprobado.