Gonzalo de Berceo
Duelo de la Virgen
A mayor mi quebranto e mayor mi pesar
movióse el aljama toda de su lugar:
entraron a Pilatos por consejo tomar,
que non se lo pidiesen por discípulos furtar.
Recudíoles Pilatos a esos gurriones,
ca bien lis entendía ellí los corazones:
"Ásaz habedes guardas e fardidos peones,
guardar bien el sepulcro, contrabandi canciones."
Tomaron el sepulcro vestidos de lorigas,
diciendo de su boca muchas sucias nemigas,
controbando cantares que non valian tres figas;
tocando instrumentos, cedras, rotas e gigas.
Duelo de la Virgen
A mayor mi quebranto e mayor mi pesar
movióse el aljama toda de su lugar:
entraron a Pilatos por consejo tomar,
que non se lo pidiesen por discípulos furtar.
Recudíoles Pilatos a esos gurriones,
ca bien lis entendía ellí los corazones:
"Ásaz habedes guardas e fardidos peones,
guardar bien el sepulcro, contrabandi canciones."
Tomaron el sepulcro vestidos de lorigas,
diciendo de su boca muchas sucias nemigas,
controbando cantares que non valian tres figas;
tocando instrumentos, cedras, rotas e gigas.