http://economia. elpais. com/economia/2013/05/13/agenci as/1368420682_703292. html
El Eurogrupo presiona para que España adopte reformas “contundentes”
La Comisión y los socios del euro reconocen los esfuerzos del Gobierno, pero reclaman medidas estructurales drásticas y una aplicación exhaustiva del calendario acordado
Bruselas vuelve a avisar a España por sus desequilibrios
La Comisión concretará los deberes de España en 15 días
El Gobierno español está convencido de que la UE puede y debe hacer más: tiene que lograr una combinación de políticas más equilibrada, más amable con la periferia, menos complaciente con el Norte. Y viceversa: Bruselas y los socios europeos creen que es España quien puede y debe hacer más. El Eurogrupo —la reunión de ministros de Economía del euro— dio este lunes la primera señal política acerca de los deberes que va a imponer la Comisión Europea al Ejecutivo en apenas 15 días. En pocas palabras: más reformas. “España debe adoptar reformas contundentes”, dijo el vicepresidente y comisario de Asuntos Económicos, Olli Rehn, que a su vez reconoció los “esfuerzos significativos” ya realizados. Traducción libre: no habrá sanciones pese a los graves desequilibrios acumulados en la economía española cuando la Comisión haga su evaluación final, en apenas dos semanas. Pero sí se pedirán nuevas y dolorosas medidas.
“España ha hecho un esfuerzo notable, pero tanto Bruselas como los socios europeos piensan que la lista de cosas por hacer es más larga que la lista de las que ya ha hecho”, indicó una fuente comunitaria a este diario. El Gobierno tiene dos años más para reducir el déficit; a cambio, llega la hora de dar una vuelta de tuerca a las reformas que no han funcionado, a las que a juicio de Bruselas no han ido suficientemente lejos o a las que simplemente se han quedado en vagas promesas, según las fuentes consultadas. “Es importante que España mantenga el impulso [reformista]”, dijo el presidente del Eurogrupo, el holandés Jeroen Dijsselbloem.
Reforma es una palabra sucia. Una vez agotado el mantra de la austeridad como remedio para todos los males, Bruselas asegura que ha aprendido la lección y dará más tiempo a varios países para reducir el déficit a cambio de ese nuevo tótem que va a sacar al continente de la crisis: las reformas. La Comisión vende ese giro como un cambio fundamental en la estrategia europea, aunque a veces parece la misma penitencia, un suave eufemismo de los recortes de siempre, que se vienen aplicando desde hace mil días. Pero el hecho es que España tiene un problema estructural grave: la recesión ha sido similar a la italiana (en torno al 6% de caída del PIB desde el inicio de la crisis), pero la destrucción de empleo solo es comparable a la de Grecia, cuyo PIB ha caído en torno al 25%.
Pensiones, empleo y liberalizaciones, entre las tareas por afrontar
El Eurogrupo dedicó parte de la reunión a examinar “en profundidad” los “desequilibrios excesivos” de España y Eslovenia. El mero hecho de que Rehn pusiera sobre la mesa los “graves desequilibrios” de esas dos economías ya era una herramienta de presión. El ministro Luis de Guindos, según las fuentes consultadas, explicó con mucho detalle la agenda aprobada por el Gobierno, en una larga intervención encaminada a suavizar las incertidumbres relacionadas con España. Lo consiguió a medias: hubo un reconocimiento para el camino andado, pero Bruselas y los socios desconfían. En el pasado ya se pusieron sobre la mesa exhaustivos calendarios cuyo cumplimiento es deficiente en muchos flancos.
Salu2
El Eurogrupo presiona para que España adopte reformas “contundentes”
La Comisión y los socios del euro reconocen los esfuerzos del Gobierno, pero reclaman medidas estructurales drásticas y una aplicación exhaustiva del calendario acordado
Bruselas vuelve a avisar a España por sus desequilibrios
La Comisión concretará los deberes de España en 15 días
El Gobierno español está convencido de que la UE puede y debe hacer más: tiene que lograr una combinación de políticas más equilibrada, más amable con la periferia, menos complaciente con el Norte. Y viceversa: Bruselas y los socios europeos creen que es España quien puede y debe hacer más. El Eurogrupo —la reunión de ministros de Economía del euro— dio este lunes la primera señal política acerca de los deberes que va a imponer la Comisión Europea al Ejecutivo en apenas 15 días. En pocas palabras: más reformas. “España debe adoptar reformas contundentes”, dijo el vicepresidente y comisario de Asuntos Económicos, Olli Rehn, que a su vez reconoció los “esfuerzos significativos” ya realizados. Traducción libre: no habrá sanciones pese a los graves desequilibrios acumulados en la economía española cuando la Comisión haga su evaluación final, en apenas dos semanas. Pero sí se pedirán nuevas y dolorosas medidas.
“España ha hecho un esfuerzo notable, pero tanto Bruselas como los socios europeos piensan que la lista de cosas por hacer es más larga que la lista de las que ya ha hecho”, indicó una fuente comunitaria a este diario. El Gobierno tiene dos años más para reducir el déficit; a cambio, llega la hora de dar una vuelta de tuerca a las reformas que no han funcionado, a las que a juicio de Bruselas no han ido suficientemente lejos o a las que simplemente se han quedado en vagas promesas, según las fuentes consultadas. “Es importante que España mantenga el impulso [reformista]”, dijo el presidente del Eurogrupo, el holandés Jeroen Dijsselbloem.
Reforma es una palabra sucia. Una vez agotado el mantra de la austeridad como remedio para todos los males, Bruselas asegura que ha aprendido la lección y dará más tiempo a varios países para reducir el déficit a cambio de ese nuevo tótem que va a sacar al continente de la crisis: las reformas. La Comisión vende ese giro como un cambio fundamental en la estrategia europea, aunque a veces parece la misma penitencia, un suave eufemismo de los recortes de siempre, que se vienen aplicando desde hace mil días. Pero el hecho es que España tiene un problema estructural grave: la recesión ha sido similar a la italiana (en torno al 6% de caída del PIB desde el inicio de la crisis), pero la destrucción de empleo solo es comparable a la de Grecia, cuyo PIB ha caído en torno al 25%.
Pensiones, empleo y liberalizaciones, entre las tareas por afrontar
El Eurogrupo dedicó parte de la reunión a examinar “en profundidad” los “desequilibrios excesivos” de España y Eslovenia. El mero hecho de que Rehn pusiera sobre la mesa los “graves desequilibrios” de esas dos economías ya era una herramienta de presión. El ministro Luis de Guindos, según las fuentes consultadas, explicó con mucho detalle la agenda aprobada por el Gobierno, en una larga intervención encaminada a suavizar las incertidumbres relacionadas con España. Lo consiguió a medias: hubo un reconocimiento para el camino andado, pero Bruselas y los socios desconfían. En el pasado ya se pusieron sobre la mesa exhaustivos calendarios cuyo cumplimiento es deficiente en muchos flancos.
Salu2