SALÓN DE PALACIO REAL EN LA CORTE.

ESCENA V

ASTOLFO: y soldados que salen por un lado, y por el otro, la INFANTA ESTRELLA y demas. Música militar dentro y salvas.

ASTOLFO:

Bien al ver los excelentes
rayos, que fueron cometas, ... (ver texto completo)

ESCENA VI

EL REY BASILIO, acompañamiento. ASTOLFO, ESTRELLA, damas y soldados.

ESTRELLA: Sabio táles...
ASTOLFO: Docto Euclídis...
ESTRELLA: Que entre signos...
ASTOLFO: Hoy resides...
ESTRELLA: Y sus caminos...
ASTOLFO: Sus huellas...
ESTRELLA: Describes...
ASTOLFO: Tasas y mides...
ESTRELLA: Deja que en humildes lazos...
ASTOLFO: Deja que en tiernos abrazos...
ESTRELLA: Hiedra dese tronco sea.
ASTOLFO: Rendido a tus pies me vea.
BASILIO: Sobrinos, dadme los brazos,
y creced, pues que leales
a mi percepto amoroso
venís con afectos tales,
que a nadie deje quejoso
y los dos quedéis iguales,
y así, cuando me confieso
rendido al prolijo peso,
sólo os pido en la ocasión
silencio, que admiración
ha de pedirla el suceso.
Ya sabéis (Ap. estadme atentos,
amados y sobrinos mios,
corte ilustre de polonia,
vasallos, deudos y amigos).
Ya sabéis que yo en el mundo
por mi ciencia he merecido
el sobrenombre de docto,
pues, contra el tiempo y olvido,
los pinceles de Timantes,
los mármolesde Lisipo,
en el ámbito del orbe
me aclaman el gran Basilio.
Ya sabéis que son las ciencias
que más curso y más estimo,
matemáticas sutiles,
por quien al tiempo le quito,
por quien a la fama rompo
la furisdicción y oficio
de enseñar más cada día;
pues cuando en mis tablas miro
presentes las novedades
de lso venideros siglos,
le gano al tiempo las gracias
de contar lo que yo he dicho.
esos circulos de nieve,
esos doseles de vidrio
que el sol ilumina a rayos,
que parte la Luna a giros;
esos orbes de diamantes,
esos globos cristalinos
que las estrellas adornan
y que campean los signos,
son el estudipo mayor
de mis años, son los libros
donde el papel de diamante,
en cuadernos de zafiro,
escribe una linea de oro,
en caracteres distintos,
el cielos nuestros sucesos
ya abversos o ya benignos. ... (ver texto completo)

SALÓN DE PALACIO REAL EN LA CORTE.

ESCENA V

ASTOLFO: y soldados que salen por un lado, y por el otro, la INFANTA ESTRELLA y demas. Música militar dentro y salvas.

ASTOLFO:

Bien al ver los excelentes
rayos, que fueron cometas, ... (ver texto completo)

Clotaldo sigue hablando con Rosaura, antes de que se la lleven los soldados.

CLOTALDO:

Me dices que fue una mujer,
¿como se llama?.

ROSAURA:

Que calle su nombre es fuerza. ... (ver texto completo)

CLOTALDO.

! No blasfemes!
ya veis Segismundo
lo que aquesto ha traído
tú que estando muerto
antes de haber nacido,
Siendo tus desdichas tan grande
sales en defensa de unos miserables,
y eso solo más desdicha te traen.
Y por ley del cielo sabes
que aquestas prisiones son
de tus furias arrogantes
no hay freno que las detenga
y una rueda que la pare.
! Soldados! encerradlo en esa
estrecha cárcel y escondedle en ella.

SEGISMUNDO:

! Ay cielos que bien hacéis
en quitarme la libertad!
porque fuera, contra vosotros
pondría cimientos de piedra
y un monte haría en ello
todo cubierto de hierba.

CLOTALDO:

Quizás porque no lo pongas
padeces tantos males.

LOS SOLDADOS, SE LO LLEVAN A LA PRISIÓN. ... (ver texto completo)

Entran en la cueva, Clotaldo y los soldados.

CLOTALDO:

Qúién osa entrar en aquesta cueva
y cobijo encuentra en ella,
¿acaso no sabéis que prohibida
están sus peñas,
por decreto del rey ha sido
y nadie pisara en ellas.
! soldados! id presto
a cogerlos
atadles con una cuerda
y tapadles los ojos
que no vean la salida,
retirenles las espadas,
y sí se resisten a ello
quitadles a los dos la vida.

ROSAURA:

Mí espada aquí está
solo a vos se la daré
ya que no veo rango mayor
que entregársela yo pueda
y solo pedirle quisiera
qué cuide desta espada
que vale más por lo que guarda
que lo que pueda valer, ella.

CLOTALDO:

¿Acaso queréis decir
que secreto guarda
aquesta espada?

ROSAURA:

Bien decís, soldado
un secreto hay guardado
y a Polonia he venido
a vengarme de un agravio.

CLOTALDO, (APARTE)

! Santo cielos!,! que es esto!
ahora sí son más graves
mis penas y confusiones
mis ansias y mis pesares.

¿Quien te la dió?

ROSAURA:

una mujer fue.. ... (ver texto completo)

SEGISMUNDO:

¿Quien eres, mujer?
tú voz pudo enternecerme
tú presencia suspenderme
y tú respeto turbarme,
yo que del mundo poco sé
y aunque nunca vi, y hablé
sino a un hombre solamente
que aquí mis desdichas siente ... (ver texto completo)

ROSAURA:

aparte:
Cual necio y patán es..
"aqueste Segismundo"
creyéndose un buen actor
hace parodia de si mismo
! Ay, si Calderón alzara la cabeza!
a la tumba de cabeza volviera
al ver tal desfachatez habida
y de su obra hacen parodia,
¿acaso estará interpretando
y no quiere que se sepa
del porque desta tragedia
o acaso estará soñando despierto?. ... (ver texto completo)

ROSAURA:

Cuanto lamento, cuanta desazón
injusta razón ha sido y grande
su desdicha,
y reconocido no es en hombre
expresar los sentimientos
sin una causa justa.
? Qué delito habrá cometido?
pués no me he creido, que esté ... (ver texto completo)

SEGISMUNDO:

! Ay misero de mí!,! Ay infelice!
apurar, cielos pretendo,
ya que me tratáis así,
qué delito cometí
contra vosotros naciendo;
aunque si nací, ya entiendo
qué delito he cometido
bastante causa ha tenido
vuestra justicia y rigor,
oues el delito mayor
del hombre es haber nacido.
Sólo quisiera saber,
para apurar más desvelos
(ap. dejando a una parte, cielos,
el delito de nacer),
¿que más os puede ofender
para castigarme más?
¿no nacierón los demás?
pues si los demás nacieron,
¿qué privilegios tuvieron
que yo no gocé jamás?..

! Oh misero de mí!, porqué razón
me dais entendeimiento,
si alcanzar no puedo a ello
y contemplar maravillas
habidas fuera destos muros.
¿Por qué estrellas del firmamento
condenado a esta prisión me veo
que no alcanzo a entender,
! Ay que destino, más incierto!
¿Qué ley justicia o razón
negar a los hombres sabe
privilegio tan suave,
excepción tan principal,
que Dios le ha dado a un cristal,
a un pez, a un bruto y a un ave?

ROSAURA:

Temor y piedad en mí
sus razones han causado,
destas palabras tan tristes
que en mí corazón han calado,
Ay, tristeza imaginaría
que en mí piel me estoy poniendo,

SEGISMUNDO:

¿Quién mís voces ha escuchado?
¿Eres tú, Clotaldo?

CLARÍN:

(Aparte a su amo) Di que sí.

ROSAURA:

No es sino un triste! Ay, de mí!
que en estas bóvedas frías
óyo tus melancolías. ... (ver texto completo)

Rosaura vestida de hombre, aparece en lo alto de las peñas y baja a lo llano, tras ella viene Clarin.

ROSAURA:

Cual arriesgada ha sido
cruzar desta desnuda peña
como un confuso laberinto
quisiera alcanzar y pueda
ver el llano de la tierra,
hantes de caer en aqueste ... (ver texto completo)

LA VIDA ES SUEÑO: DON PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA-

PERSONAJES:

BASILIO: Rey de Poloninia.
SEGISMUNDO: Principe.
ASTOLFO: Duque de Moscovia.
CLOTALDO: viejo.
CLARIN: gracioso.
ESTRELLA: Infanta.
ROSAURA: Dama.
soldados, guardas, músicos, acompañamiento, criados y Damas.

La escena es en la corte de polonia, en una fortaleza poco distante y en el campo.

JORNADA PRIMERA:

A un lado, monte fragoso, y al otro, una torre, cuya planta baja sirve de prisión a Segismundo. La puerta, que da frente al espectador, está entreavierta. La acción principia al anochecer. ... (ver texto completo)

Gracias Inés por el final. Esta mañana he estado muy ocupada en el foro de Tardajos añadiendo fotos surrealistas (alguien lo cree así) pero tomadas de la realidad. No quiero que se engañen, y que me digan lo que se les ponga en gana.
Pero si te digo, y os digo a todos y todas, que desde que tomé esa vía, mi hijo está a rebosar de amigos en Tardajos. Y amigas también. Que me las cruzo por el pasillo y van a su cuarto estudio a ver pelis o a conectarse en Face book y otras redes sociales. Y me dice ... (ver texto completo)

Bonita foto Carmen, bueno ya está terminada la obra, ahora si te apetece empezamos otra, pero ahora te toca elegir a tí, o si hay alguien que quiera participar que elija la que más le guste.
También te diré carmen, que he entrado en el foro de tardajos, y te he estado leyendo un poco, me gusta como lo haces.

un saludo.

DON LOPE:

Y vos crespo,
¿No hubiera sido mejor hablarme
dando el preso, y remediar
el honor de vuestra hija?

CRESPO:
En un convento entrará
que á elegido ella mesma
donde trandrá esposo
que no mira en calidad.

DON LOPE:

Crespo ya habéis oído al rey
los soldados libre los quiero
y a su hijo, crespo, el primero
justicia ya se ha hecho
y limpio su honor a quedado
y ahora seré yo
quien castigo a Juan le diera
por desacato a un superior,
y como soldado de la corona es
conmigo se ha de venir, y cumpli
en el tercio de Guadalupe.

Salen los soldados de los calabozos.

JUAN:
Las plantas don Lope medad
que a ser vuestro esclavo yo iré.

REBOLLEDO:

! YO no pienso cantar más en mí vida!

CHISPA:

Pués yo, sí
cuantas veces a mirar
llegue el pasado instrumento.

P. CRESPO:

Con que fin el autor da
a esta historia verdadera
sin defecto perdonad.

FIN. ... (ver texto completo)

En plena disputa habida
en los dominios de P. Crespo
llega el rey, con su séquito
y no se dan cuenta de ello,
enojos tiene el rey, pués
esperaba un buen recibimiento.
Entonces don lope, al rey
le cuenta todo lo acontecido
haciéndole saber, que pedro Crespo
es juez y parte, en todo ello.

REY:

No puedo condenar, lo que vos, Crespo
como alcalde habéis condenado,
aunque alcalde de la villa, sois
y autoridad para ello tenéis
él capitán caballero es
y esa muerte que le dais
no es digna de un hidalgo
solo, para un mortal villano.

P: CRESPO:

bien decís Majestad, solo
para mortal villano,
y con mando en mano señor
más por ello autoridad tengo
y por estos lares, de dios
los hidalgos que tenemos
son gente de bien
y respetan lo ajeno
el verdugo que tenemos
no ha aprendido a degollar
y esa es querella del muerto,
así que sin más dilación, señor
yo mesmo de he dado muerte
con garrote en esta silla.

REY:

Don Lope, aquesto ta es un hecho
bien dada la muerte está
que errar lo mesmo no importa
sí acerto lo principal.
y ahora haced salir a los soldados
de estas tierras con brevedad
que me urge llegar presto, a portugal.
y vos Crespo, como alcalde perpetuo
en aquesta villa os quedad.

P: CRESPO:

solo vos a la justicia
tanto supierais honrar. ... (ver texto completo)

ISABEL:

! Ay, prima Inés! cuanta desazón
en mí pecho estoy sintiendo
y no alcanzo la razón
deste cambio de mí padre
y ahora ha plasmado en escritura
lo que antes por vergüenza,
en silencio mantenía,
más conociendo de su honradez
justo será que él quiera
a su hija hacer justicia.
Pavor dame a mí desta desdicha mía
el mesmo me ha hecho firmar
un documento donde implicaba
el nombre del capitan Álvaro
desta deshonra cometida.
Hablando mí padre está, con don Lope
seguro que al día lo estará poniendo
y decidiendo seguro estarán,
la suerte, desta honra ya perdida. ... (ver texto completo)

DON LOPE:

! Parad aquesta locura!

P-CRESPO.
¿qué es aquesto?,
¿quien hoy se apea?
en mi casa así.

DON LOPE:
! OH, Pedro Crespo! yo soy
que volviendo a este lugar
de la mitad de camino
donde me trae imagino
un grandisimo pesar.
No era bien ir apearme
a otra parte, sindo vos
tan mí amigo.

CRESPO.

Guardaos Dios,
que siempre tratáis de honrarme.

DON LOPE:

Vuestro hijo no ha aparecido
por allá,

CRESPO:

presto sabréis la ocasión
la que tenéis señor
de haberos venido,
me haced merced de contar
que venís mortal señor.

DON LOPE:

la desvergüenza es mayor
que se puede imaginar,
es el mayor desatino
que hombre ninguno intentó
un soldado me alcanzó
y me dijo en el camino..
! que estoy perdido os confieso
de cólera.
que un alcaldillo de aquí
al capitán tiene preso,
y! vives dios! no he sentido
en toda aquesta jornada
esta pierna excomulgada
sino es hoy, que me ha impedido
el haber antes llegado
donde el castigo le dé
! vive jesucristo, que
al grande desvergonzado
a palos le he de matar!

CRESPO:

Pués habéis venido en balde
porque pienso que el alcalde
no se lo dejará dar. ... (ver texto completo)

Gracias Carmen, ya me encuentro mucho mejor, el tramadol es genial, junto con el paracetamol.
Yo también he ido a votar, espero que salga quien salga, lo haga dignamente, por el bien de todos, ya sabemos que esto no se arreglara en dos días, pero que alla un cambio, por el bien del pais.
Carmen yo soy de la misma filosofía que tú, y te dire que hay mensajes tuyos que coincido plenamente contigo, quiero que lo sepas, aunque ultimamente no soy muy dada a entrar a debetir.

un beso guapa,

ESTO SERÁ BORRADO. ... (ver texto completo)

JUAN:

desde aquel momento
que deje solo y malherido
al capitán don älvaro
la espalda le di a él,
más obligado me ví, a ello
al ver que soldados venían
marché en aquel momento
y entre espesura y sin rumbo
por sitios jamás imaginados
el monte he recorrido.
Volví, donde mí hermana estaba
y a ella no la he encontrado,
mejor será volver a casa
y lo ocurrido contaré a mí padre
él sabrá que hay que hacer
y veré lo que me aconseja
y haga! el cielo su bondad!
que en favor de la verdad
libre quede, mi honor y mí vida. ... (ver texto completo)

Pedro Crespo, sigue hablando con Álvaro, el capitán.

P: CRESPO:

Si vos sois caballero
como de ello presumís
restaurar una opinión
y no por eso desluzcáis
vuestro honor, en herencia
a vuestros hijos daréis,
y deste desdentado y viejo
que canas ya está peinando
a sus nietos verá ganando
con más ventaja, señor
sabiendo que son sus hijos
y si vos se negara a ello
solo por ser mis nietos,
en castilla solemos decir.
El caballo es noble, el jinete
silla para montar merece.
Mirad bien lo que os digo
y a sus pies de rodilla le ruego
y llorando sobre estas canas
viendo que la vida, se le va con ello,
os pido un honor perdido,
y remediar la honra de mi hija
que vos se la arrebató un día. ... (ver texto completo)

ISABEL:

Piedad para mí, padre mio
y rogarle quisiera, antes
de hablar de venganza
escuche estas palabras
desta mujer seshonrada.
Hay algo padre mio
que es necesario sepáis
le suplico no interrumpáis ... (ver texto completo)

ISABEL:

! Ay de mí!,! ay, cuanta desdicha!
en estos montes me he visto
acosada y perseguida,
cuanta pena, de tantas ansias
y de tanta impía,
fortuna contra mí honor
se han conjurado tus iras,
! Ay de mí! OH planeta divino
no hagáis que a mis ojos
amanezca,
la luz del siguiente día,
que sus sombras oculte
la vergüenza de mi misma.
! Oh!, estrellas que iluminan
deja que la noche oscura
se dilate,
atenta mis ruego que es
voluntaria y no precisa,
¿para que queréis salir
y ver la historia mía?
la más atroz maldad
la más fiera tiranía
que en vergüenza de los hombres
quiere el cielo que se escriba.
! Ay de mí!, ¿dónde he de ir ahora?
si a mi casa me hacen marchar
oiré voces, como mí nombre mancillan,
más mi viejo padre, deste ultraje
no sé si sale, yo que soy para él
todo su bien, y toda su alegría
donde me supe guardar y él pudiese mirar,
en aguas puras y cristalinas. ... (ver texto completo)

Con violencia y a traición
Isabel ha sido atrapada,
y a Pedro Crespo e Inés
los soldados amenazan
con sus finas espadas.
ISABEL:! Ah, traidor, ¿qué es esto?
CAPITÁN: Es delirio de amor enfurecido.
ISABEL:! Ah, traidor!,! ah, impío!

PEDRO CRESPO:

! Como abusáis! y como cobardes entráis
y ha de encontrarme ligero
sin una espada que eleve, para dar presa
aquestos falso falsos traidores,

REBOLLEDO:
Callad, si aprecio a la vida tenéis.

CRESPO:
que ha de importarme a mí
estar vivo
o que su espada uso le deis,
si mi honor está muerto
y mi nombre mancillado ha sido.
! Ah, quien tuviera una espada!
sin armas es vano seguirlos
¿qué he de hacer, hados esquivos
que de cualquier manera
estoy solo en el peligro?.

Inés:
! Gracias al cielo divino!
a buena hora la as traído
ya tengo honra, pues tengo
espada con que seguirlo.

PEDRO CRESPO, SE ENFRENTA A LOS SOLDADOS.

! Soltad la presa malditos!

SARGENTO:

vanos es el intento, Crespo
pués la presa ya ha partido.

CRESPO:

Mis males son infinitos
y todos riñen por mí..
pero juro por esta tierra, que piso
que me han faltado a mí.

REBOLLEDO:

Dadle muerte, mi sargento,

SARGENTO:

Mirad Rebolledo amigo
que es de rigor impío
quitarle la vida y honor
cuando honor ya ha perdido
la vida perdonare sea
y por el bien del capitán
mejor en el monte dejarlo
atados de pies y manos
y así de aquesta manera
no dejar que lleve aviso.

CRESPO:

! Hija mía! solo puedo
seguirte con mís suspiros

ISABEL:

! Ay, padre! y señor mio.

JUAN, ya ha partido para unirse al tercio de don Lope.

JUAN:

¿Que son esas voces que a mis oídos
el eco, su quebranto me trae?
son voces de duelo y llanto
de un hombre y una mujer,
seguro han de ser
de mí hermana y mí padre
que apenados por mí partida
de ver como el hijo y hermano
a los tercios de guadalupe partía. ... (ver texto completo)

Llegan a la casa de Isabel,él capitán acompañado de Rebolledo y los soldados.

REBOLLEDO:

Mire señor, cuanta gente
en la puerta de Isabel
¿habrá acontecido algo
que vos deberiáis saber?

Capitán:

¿No pensáis Rebolledo
que tu mesmo me decías
que Juan, con don lope
a las milicias se iba?

Rebolledo:

Mire don Álvaro
quien asoma por la puerta
es la bella Isbel, dispuesta
a dar a su hermano la despedida.

CAPITÁN:

! Vive dios! que es casualidad
la suerte nos acompaña,
ya no hará falta decir,
nada a la criada.
ahora sí la azaña será más rapida.
tú Rebolledo, irás con los soldados
ya sabéis lo que hay que hacer
sacar las cuchillas en mano
si algún peligro hacechara,
mientras yo con arrojo
me llevaré a Isabel de allí,
rebolledo, ¿veis aquel monte
de la derecha?,
allí os estaré esperando
id pués rapido y con sigilo
que él triunfo está conseguido. ... (ver texto completo)

Pedro Crespo se despide de su hijo Juan.
Aquí he querido poner el verso original
que escribiera, D. Pedro Calderón de la Barca
pués no hay mejor manera de dar unos consejos
como él los dijo.

CRESPO:

En tanto quese acomoda
el señor don lope, hijo,
ante tu prima y tu hermana
escucha lo que te digo.^
Por la gracia de Dios, Juan,
eres de linaje limpio.
más que el Sol, pero villano
lo uno y lo otro te digo,
aquello porque no humilles
tanto tu orgullo y tu brío.
que dejes, desconfiado,
de aspirar con cuerdo arbitrio
a ser más; lo otro porque
no vengas, desvanecido,
a ser menos; igualmente
usa de entrambos designios
con humildad; porque siendo
humilde, con recto juicio
acordarás lo mejor;
y como tal, en olvido.
pondrás cosas que suceden
al revés en los altivos,
! Cuántos, teniendo en el mundo
algún defecto consigo,
le han borrado por humildes!
Y! a cuántos que no han tenido
defecto, se le han hallado,
por estar ellos mal vistos!
Sé cortés sobremanera,
sé liberal y esparcido;
que el sombrero y el dinero
son los que hacen los amigos;
y no vale tanto el oro
que el sol engendra en el indio
suelo que conduce el mar,
como ser uno bienquisto.
No hables mal de las mujeres
la más humilde te digo
que es digna de estimación,
porque, al fin, de ellas nacimos.
No riñas, por cualquier cosa;
que cuando en los pueblos miro
muchos que al reñir enseñan,
mil veces entre mí digo;
"aquesta escuela no es
la que ha de ser, pues colijo
que no ha de enseñarse a un hombre
con destreza gala y brío
a reñir, sino a por qué
ha de teñir; que yo afirmo
que si hubiera un maestro sólo
que enseñara prevenido,
no el cómo, el por qué se riña,
todos le dieran sus hijos."
Con esto, y con el dinero
que llevas para el camino,
y para hacer, en llegando
de asiento, un par de vestidos,
el amparo de don Lope
y mí bendición, yo fío
en Dios que tengo de verte
en otro puesto. Adios hijo;
que me enternezco en hablarte.

JUAN:

Hoy tus razones imprimo
en el corazón, adonde
vivirán, mientras yo vivo. ... (ver texto completo)

DON LOPE SE DESPIDE DE PEDRO CRESPO Y DE ISABEL.

Don LOPE:

desta casa me voy complacido
y con sueños ya cumplidos,
¿Qién me dijera un día
que Pedro Crespo, como
un buen amigo lo tendría?.
A tí mi querida Isabel ... (ver texto completo)

REBOLLEDO HABLA CON EL CAPITÁN:

REBOLLEDO:! Buenas nuevas le traigo, señor!
CAPITÁN: ¿De qué han de ser Rebolledo?
REBOLLEDO: Pués solo le digo...
CAPITÄN: ¿Qué?

REBOLLEDO:
Pués le diré señor
que albricia dame a mí
cuando por un casual ví
a un enemigo menos
de quien vos pudiera tener miedo.

CAPITÁN:

¿Quién es? dilo presto,

REBOLLEDO:

! Aquel mozo!,
hermano de Isabel,
D: Lope al padre le pidió
y él padre gustoso se lo dió,
desta manera a la guerra
el mozo se va con él.
Por un casual me lo encontré
y con aire arrogante
y galán,
pués hay que reconocer
que él mozo está bien
dotado
y a más de un corazón
seguro habrá quebrado,
más no puede negar qué
aunque con primicias
de soldado
sigue siendo, un villano.

CAPITÁN:

Si que son noticias buenas,
! Vive dios!
Que he de ir haberla
ahora con más firmeza
y lo que Dios quiera,
que sea. ... (ver texto completo)

DON LOPE:

La cabeza dolor me acusa
de questa jacarandina
y hasta las ganas
de cenar se han ido,
más si de mí pierna hablara
mejor no tenerla sería.

PEDRO CRESPO:

! Dios os de paciencia!

D. Lope:

¿para qué la quiero yo?

PEDRO CRESPO:

No se la dé, pues.

D: LOPE:

Nunca venga la paciencia
si no con dos mil demonios
carguen conmigo y con ella.

PEDRO CRESPO:

Amén, y si no lo hicieran
es por no hacer cosa buena.

D: LOPE:

! Jesús, mil veces, Jesús!

PEDRO CRESPO:

Con vos y conmigo sea.

D: LOPE:

! Vive cristo, que me muero!
(da un empujón en la mesa)
P: CRESPO:
! Vive cristo que me pesa!
(da un empujón a la silla)

D: LOPE:

Dispénseme, aqueste atrevimiento
es aqueste dolor de pierna
que me hace hacer, lo que no quisiera.

PEDRO CRESPO:

Discúpeme vos a mí también
lo mesmo a mí me pasa,
que deste mal que vos acusa
mio yo también lo hiciera.

D: LOPE: (aparte)

A mí Crespo no me la da,
aqueste villano que blafema
haciendo juramentos y votos
de la mesme manera que yo.

mejor será descansar Pedro Crespo
y mañana será otro día,
buenas noches.

P: CRESPO:

Buenas noches sean. (aparte)
Aqueste Don Lope de Figueroa
es astuto como un zorro.

PEDRO SALE A LA CALLE HA VÉRSELAS CON LOS SOLDADOS.

PEDRO CRESPO:

Aqueste despropósito
no será consentido
y se las verán conmigo
deste atropello causado.

DON LOPE, SALE A LA CALLE POR LA PUERTA DE ATRÁS.

DON LOPE:

Nunca en mí hubo pensamiento
en pensar que aquestos soldados
seshonrarán la casa de Crespo
donde alojamiento he tenido
y bien servido he sido.
más disciplina les he der dar
y un buen castigo les daré
y como ejemplo pondré
a todo el tercio del revés.

sale Don Lope y Pedro Crespo cada uno por su lado, con espada en mano. ... (ver texto completo)

CAPITÁN:

en toda mí vida vi, hermosura
más divina y más perfecta
y el amor en mí crece
igual que crece una pavesa.
! Ay, Rebolledo!
no sé que hiciera por verla.

REBOLEDO:

No es casual señor,
que se halle entre nos
la chispa la bolillera, (es su amante)
y de sobras sabéis,
que es la mujer primera
en esto de jacarear
y bien se le da, a ella.
más le diré también,
que buenos soldados tenemos
en aquestos menesteres
y ellos gustosos se prestan.
y hay un par de ellos
que cantan por excelencia.
! Haya fiesta y música!
y vos solo debéis asistir
y posaros bajo su ventana,
lo demás corre de mí cuenta. ... (ver texto completo)

A la mañana siguiente, en casa de Pedro Crespo.

PEDRO CRESPO:

Buenos días, nos de dios D. Lope
espero que hayáis descansado bien.
! Juan saca una mesa al patio!
D. Lope, acopáñeme su merced
al patio, que este está acomodado
y se agradece estár en él
en estos días de agosto.
Y es mejor estar aquí
para poder ingerir las viandas.

D. Lope, preocupado me dejó anoche
y haciendo honor a la verdad
al ver que de su pierna se condolía,
quise hacer mío su dolor y..
toda la noche la he pasado
dando vueltas en la cama
sin encontrar el descanso,
pensando en cual de las dos
ese dolor le acusaba,
y despertome con un dolor
que antes mí cuerpo no tenía,
! las dos piernas me dilían!
así que dígame buesa nerced
¿cual de las dos piernas
le acusa ese dolor?
y así al menos al saber
cual de las piernas es,
y solo en una de ellas
sufrir aqueste dolor que acuso. ... (ver texto completo)

El capitán después de salir de casa de Pedro Crespo habla con el sargento.

CAPITÁN:

Sentime desfallecer estaba
al comtemplar tanta hermosura,
la mirada turbada bajaba
cuando en sus ojos, los mios
se posaban.
! Ay, de mí que nublados
los sentido me ha dejado!
aquesta bella labradora.

SARGENTO:

¿No erais vos quien decía
que belleza tan igual
en labradora no había?.

CAPITÁN:

Más en esta si la hubo,
y nunca en villana vi,
tan hidalga resistencia
que no haya respondido
una palabra siquiera.

SARGENTO:

aquestas mujeres
de hombres como vos
nunca jamás se prendan,
más si villano fuera él
y festejara y sirviera
mas caso igual hiciera,
y si de Zalamea nos de ir
mañana. para que intentar
que le escuche y favorezca.

CAPITÁN:

En un día, el sol alumbra
y falta,
en un día, tiene el mar
tranquilidad y tormenta.
en un día, nace el hombre
y muere.
en un día, una casa puede
se roca.
en un día, triunfo y ruina
como guerra.
vida y muerte como dueño
destino y potencia.
en un día habiendo tenido edad
pena y dicha como imperio.
en un día, ver mi amor
sombra y luz como planeta.
¿por qué, por qué, no puedo
tener edad en un día,
y poder hacerme dichoso?
¿es forma que se engendran
mas despacio,
las glorias que las ofensas?.

SARGENTO:

desta mi señor, a quedado tocado
más hablar así no pudiera
si enamorado el no estuviera. ... (ver texto completo)

DON LOPE:

¿Qué es aquesto caballero?
que acabo de llegar
y la primera cosa
que he de encontrar
es una disputa entre vos,
que sois capitán y este villano.

CAPITÁN: (aparte)

! por cristo!
en que mala hora llegó
Don Lope de Figueroa.

DON LOPE:

¿Qué ha sucedido aquí?
hablad, y! vive Dios,
que a hombres y mujeres
no me dolieron prendas
echarlos al corredor!.
He subido hasta quí
con aqueste dolor de pierna
y no pretendáis decir
que aquí no sucedió nada.

P. CRESPO:

Así mesmo fue mi señor
aquí no pasó nada.

D. LOPE:

¿por quien me habéis tomado,
acaso pretendéis hacerme creer
que aquí no ha pasado nada?.
Hablat capitán y de su voz
sentir quiero, toda la verdad.

CAPITÁN:

D. Lope, en aquesta casa
alojamiento me dieron
y los soldados quedaron
en la posada de zalamea.
pero un soldado..

D. Lope:

Decid hablad y no calléis

CAPITÁN:

pues ocasión el me dió
para desenfundar la espada
más huyendo como un traidor
hasta este aposento entró
y al ir detrás de él
entréme yo también;
Entonces fue cuando vi
aquestas dos hermosas labradoras
y en aqueste lugar se alojaban.
Estos son padre y hermano
enojados y con razón
que qué aquí se entrase.

D: LOPE:

Pues a hora buena he llegado,
y satisfaré a todos hoy,
¿quien fue el atrevido soldado, decid,
y ocasión le dió para sacar la espada?

REBOLLEDO:

No, si al final pagaré yo.
y viéndolo estoy venir.

ISABEL:

Aqueste soldado fue,
el que huyaendo aquí entró.

D. LOPE:

! denle dos tratos de cuerda.

REBOLLEDO:

tra. tra qué han de darme señor?

D. LOPE:

Trato de cuerda.

REBOLLEDO:

Yo hombre,
que de aquesos tratos no soy.

CHISPA:

Ay, mí Rebolledo
desta me lo estropean.

CAPITÁN (aparte habla con él)

Ah, Rebolledo, por Dios
de aquesta farsa no digáis nada
haré que os liberen, más en mis manos queda.. ... (ver texto completo)

CAPITAN:

No solo vuestra hermosura
es para mí devoción,
más sorprendido quedo
de su saber mediar.
Tan solo en damas vi,
desta manera actuar,
y nunca creí en vos
que siendo villana
fuera toda una dama.

p. CRESPO:

¿qué es esto cabalero,
aqueste es el respeto
que a mí casa le dais?
subo imaginado qué
a un hombre matando estáis
y os hayo...

ISABEL (APARTE)

! Válgame Dios!

P. Crespo:

Haciendo alagos a una mujer,
muy notable, sin duda sois
que tan raudo, de enojos pasáis,
y muy cortés, os comportáis.

CAPITÁN:

Quién en esta vida nació
con impuestas obligaciones
y al respeto desta dama
suspendí todo furor.

JUAN: (APARTE)

! Vive el cielo!
que todo ha sido invención
para poder subir arriba
y poder comprobar el mesmo
de la hermosura, de Isabel
y como si él Tenorio fuera
conquistarla ha querido,
y deste dislate inventado
con la suya se ha salido.

P. CRESPO:

Devo recordarle a vos,
que es Isabel, mí hija
y es labradora señor,
que no dama.
y no entiendo señor,
¿si él soldado le enojó,
porqué detrás de él no fue?
más mí hija de su favor
le queda agradecida
por perdonar la vida
a qúién agravios le causó
y si asi ha sido lo acurrido
de mí el respeto lo tendrá.

CAPITAN:

Claro está que no habrá sido
como vos decis, pero asi fue
como devio pasar.

JUAN:

Yo lo vi todo muy bien.
y eso no fue así.

P. CRESPO:

Pués ¿como habláis así vos
con este desden?

CAPITÁN:

¿Mas que valor puede tener
la opinión de un villano?

JUAN:

La mesma de capitán
si este fuera labrador.

CAPITÁN:

Si no fuera por vos,
aqueste rapaz insolente
dos azotes yo le diera.

P: CRESPO:

Detened esa mano
que yo trataré a mi hijo
como quisiere, y no vos.

JUAN:

Y yo de mi padre me dejare
pero no de vos.
ya veis que aun siendo un villano
a su altura capitán, me pongo.

CAPITÁN:

! Más esa insolencia
no he de perdonar!
y! Vive Dios!
que es bajeza sufrirlo. (sacan las espadas

P. CRESPO:

Capitán! os ruego os detengáis!
ved que estoy de por medio.

REBOLLEDO:

! Vive cristo, chispa
que ha de haber hurgón
el hierro está encendido
y a estor no hay quien pare!

CHISPA:

! Aquí el cuerpo de guardia!

REBOLLEDO:

! DON LOPE!, (aparte)
que buen ojo ha tenido,
aparecer en este mesmo instante. ... (ver texto completo)

REBOLLEDO DE ACUERDO CON EL CAPITÁN, EMPIEZAN LA FARSA.

REBOLLEDO: (alzando la voz)

! Vive dios, que no es de hombría
negar lo que me dió un día?

CAPITÁN:

¿como os atrevéis
hablarme desa manera?

REBOLLEDO:

¿enojarme acaso no puedo
cuando la razón tengo?

CAPITÁN:

No, ni ha de hablarme
y agradezca que en este instante
sufra de dolor de cuello.

REBOLLEDO:

Callaré, mas por dios
que si tuviera una bengala, en la mano..

CHISPA:

! Ya se lio!

CAPITÁN: (echando mano a la espada)

¿qué me hiciera Rebolledo?

REBOLLEDO:

Que mejor me hablara,
y mediera el grado
que con honor merezco.

CAPITÁN (DESENVAIANA)

¿Pero a qué espero
para dar muerte a un picaro
atrevido y embustero?

CHISPA:

! Ay, de mí Rebolledo,
que lo veo muerto
y me quedo sin ser la bolichera!

REBOLLEDO:

Por el respeto que he tenido
a esa insignía que representa
huyo, por esa escalera
que me lleva a la parte de arriba.

CAPITÁN:

Aunque huyas, te he de matar,

REBOLLEDO:

Tente señor.

El capitán corriendo tras rebolledo, sube las escalera, hasta la puesta donde está Isabel, la hija de Pedro Crespo. ... (ver texto completo)

pedro crespo:

Hijas mías, aquí os dejo
espero que esta estancía
sea por poco tiempo,
el rey nuestro señor
que el cielo mil años guarde
va a Lisboa, porque en ella
solicita coronarse,
como legitimo dueño,
y a cuyos efectos marciles
tropas caminan con tantos
aparatos militares,
hasta bajar a Castilla
el tercio viejo de Flandes
y con don Lope de Figueroa
que sicen que es todo un Español,
así que aquí os dejo,
y duardaros de abrir a nadíe. ... (ver texto completo)

El sargento habla con el Capitán Álvaro Ataide.

SARGENTO:

Después de mucho ojear
no he sabido ver, donde
Isabel se encontraba,
pero mire capitán,
qué cosa..
Yendo a la cocina estaba
a refrescar la garganta
y por un casual, de la vida
he podido escuchar, como
la cocinera decía
a la sirvienta de la casa.
y desta manera hablaba
de Isabel y de su prima Inés.
Y así decía, qué..
el el altillo de la casa
encerradas las tenían
y temiendo el padre
por las hijas, pués a Inés
como a tal la tiene,
y de un don Juan se tratara,
al que a esta casa se acercara,
a la niña pidió el encargo
en no salir de la habitación,
no fuera que el capitán
de sus encantos abusara,
y... Válgame san Pedro!
la que aquí se liara. ... (ver texto completo)

ESTO SERÁ BORRADO:

estimado S. Lulio Reyes Rubio, antes de nada decirle, que es grato leerte, y como persona responsable, sé que con este escrito no te sentiras ofendido, pués la escritura te gusta, ya que eres escritor, Julio, sabrás comprender qué este apartado está hecho para recrear obras, y llevarlas a las personas, que por un motivo u otro no han tenido la suerte de haber leido los temas aquí expuestos, así que si eres tan amable, este tema escrito por tí, pasarlo a LITERATURA COMENTARIOS, ... (ver texto completo)

NUÑO:

Herido tiene el corazón
ni señor Don Mendo
una herida que le sangra
y ya no tiene remedio.
Más debiera saber
que él ya está como una pasa,
y la bella Isabel, es joven
y la moza está muy bien.

PEDRO CRESPO HABLA CON SU HIJO JUAN CRESPO.

Pedro Crespo:

¿de donde vienes,
qué has estado haciendo?

JUAN:

No sé como deciros
sin que vos os enojéis
a la pelota he jugado,
dos partidos esta tarde.

P: CRESPO:

Haces bien, si lo ganaste,
más si perdiste as de pagar.

JUAN:

Ha eso vine padre,
! pués perdí!
y no tengo dinero para pagar.

P: CRESPO:

Escucha bien estos dos consejos,
que siempre has de tomar,
1º-no ofrecer a nadie
lo que cumplir no pudieras.
2ºno jugar, lo que no tienes
mas solo jugarse puede
lo que a la vista está,
por si alguna vez faltase
poder sin miedo reclamar.

JUAN:

Yo como he de estimarle,
otro le quiero dar.
-No es buen consejero
quien nunca pidió favores
y haciendas y dinero
le lego a la mano
sin haberlos trabajado,
sabiendo que fue heredado.

P: CRESPO:

! Bien te as vengado!

JUAN:

Cambiando de tercio,
¿qué quería ese sargento?

P: CRESPO:

Ha esta casa vendrá a hospedarse
el capitán Álvaro Ataide.

JUAN:

! ya estamos otra vez, padre!
¿cómo podéis permitir
servir a quien no debiera,
¿no sois tan rico?

P. CRESPO:

¿Y que puedo hacer,
para poder excusarme?

JUAN:

! Comprando una ejecutoria!

P: CRESPO:

¿Acaso créis juanito
que comprando esa
ejecutoría al rey,
voy a ser mejor persona?
todos saben de mí
que soy hombre de bien
y soy del pueblo llano
y mí sangre es labradora. ... (ver texto completo)

Don Mendo, se va del lugar, muy triste, después de hablar con Isabel.

DON MENDO:

! Ay! bella Isabel,
Ya en mí no hay paz
solo queda la agonia,
y me atormento al pensar
que nunca, podrás ser mía.
Y herido de muerte ... (ver texto completo)

ESTO SERÁ BORRADO.

Carmen guapa, hoy y no se si mañana podré escribir algo, pués esta tormenta que tenemos por aquí, me está haciendo estrago, con un dolor de migrañas, que puedo ni estar delante del ordenador, solo quiero estar a oscuras.

Yo tambien me uno, a lo que tú muy bien has dicho. todos los comentarios, ya sean criticas o alagos, porfavor, si sois tan amables podéis ponerlo en (LITERATURA COMENTARIOS) no es por nada, simplemente que así la obra que se esta ejecutando no se vé cortada.

Verdeorilla, ... (ver texto completo)

SARGENTO:
¿sois vos Pedro Crespo?

P. Crespo:

Yo mesmo para serviros.

Sargento:

Mi capitán Álvaro Ataide
en su casa se alojará
aquí le dejo sus pertenencias
él mas tarde vendrá.

D. Crespo:

Sea pués, en su casa está
puede dejar en aquel rincón
lo que ha venido a traer
y hágale saber al capitan
que será bien recibido
en el calor de mí hogar. ... (ver texto completo)

DON MENDO:

La labranza de aqueste año
notables son los manojos
que al resplandor del sol
paréceme montones de oro.

Con una caricia de viento
el grano cae a la era,
la paja al cielo se eleva
y al bajar se posa a su vera.

Da questa dicha que traigo
compartirla con quien viera,
más no quisiera ver
a quien ardor me provoca.

! Dios! otra vez esta hay,
no hay un salo día
que don Mendo y Nuño
en mí puerta no esté,
! un día me cansaré!
y! Vive dios! que... ... (ver texto completo)

NUÑO:

Despres da questa ingesta
de copiosidad mas bien escasa
no me ha de estrañar a mí
que el ingenio de afine,
cuando el yantar escasea.
! y doy fe de ello!
imaginar me puse,
y vi, un suculento faisán
donde solo habían..
alas de ave, de corral,
! Ay, quien fuera hidalgo!.

DON MENDO:

Dejaros de tanta desverguenza,
que si hidalgo fuerais vos,
otro gallo quizas cantará
y de vanidades presumiría.
! y ahora Nuño, calla!
que ya entramos en la calle,
de la más bella de las flores,
mí dulce, dama Isabel. ... (ver texto completo)

El capitan habla con el sargento.

CAPITÁN:

Señor sargento,
¿tiene ya las boletas,
cual me ha tocado a mí?

SARGENTO:

Ya tengo las boletas,
! mí capitan!
y a vos le a tocado estar
en casa de Don Pedro,
un rico labrador, eso sí,
de muy buena posición
yo mesmo la he elegido
y le puedo asegurar
que ha sido lo mejor
que he visto en la villa.
más dicen los lugareños
que hay una bella mujer
llamada Isabel,
hija de este villano.

CAPITÁN:

Me decis que es labrado,
más si labradora es aqueta dama
ante mis ojos no ha de pasar
que sea tratada como señora,
si la dama es labradora.
Más es sabido de muchos,
que en toda la vida mía
y la mujer es..
aseada y bien vestida
nunca hice asco, a mujer ninguna.
Y si siendo villana, es dama
y dama es la labradora
a la que se ama como dama
la que fue tratada como villana.
! nunca en mí lugar habrá
aun siendo bella y deseada
sea tratada como dama. ... (ver texto completo)

REBOLLEDO:
¿es aquella Zalamea?
hagamos un alto aquí,
y justo será esperar
a quien ordenes nos de dar.
para entrar en tropas.

SOLDADO:

esperando todos estamos,
al sargento con las boletas,
el capitán a solas espera
y mira como el ocaso asoma
y como pone sus sombras.

CAPITÁN:

Señores soldados,
un descanso nos de dar
en aqueste acogedor lugar
y esperar todos debemos
la llegada de don Lope.
que ha de venir
con gente de Llerena,
y no ha de salir de aquí
nadie a Guadalupe, hasta
que todo el tercio esté.
y puede que del cansancio
unos días de descanso
todos debemos tener.

Rebolledo:

! Púes así a de ser, capitán!
y mistras sea la espera
la chispa nos ha de cantar
una canción, castañeta.

LA CHISPA:

Yo soy titiri, titiri, taina
flor de la jacarandaina.

REBOLLEDO:

yo soy titiri, titiri, taina
la flor de jacarantaina.

LA CHISPA:

Vaya a la guera el alférez
y émbarque el capitán,

REBOLLEDO.

Mate moros quien quisiere,
que a mí no me han hecho mal

LA CHISPA:

Vaya y venga la tabla al horno,
y a mí no me falte pan.

REBOLLEDO:

Huéspeda, máteme una gallina,
que el carnero me hace mal. ... (ver texto completo)

EL ALCALDE DE ZALAMEA.

REBOLLEDO:

! Maidigo de esta suerte!
que desde hace ya..
como si nómada fuera
de un lado para otro,
y descansar yo quisiera
en un mullido colchón
! Ay, quien pudiera!
más una quimera es,
deste privilegio tener
y reposar en casa ajena.
solo el bizarro capitán
desta suerte pudiera.

Pronto se divisará
la villa de Zalamea
y! vive dios! que aun yendo
más muerto que vivo
hemos de entrar sin mostrar
el cansancio del camino. ... (ver texto completo)

Hola Inés:
antes de embarcarnos en el autor y en la obra, si conviene recordar que ya hemos representado varias obras desde que tuviste la feliz idea de crear el tema: "Tormento" de Benito Pérez Galdós, y tres obras de Federico García Lorca:" La Zapatera Prodigiosa", "La Casa de Bernarda Alba" y " Mariana Pineda". y con está ya serán cinco obras, cuando se llegue al final, que no hay prisas, y es mejor hacerlo lo mejor posible. Cuando se quiere, se puede, pero si te molestas y lo intentas hacer ... (ver texto completo)

Hola Carmen, te diré que soy muy atrevida, y no me achico casi nunca, pués me atrevo con lo que me echen, solo pido que me perdonen, si no lo hago bien, y no me salen bien los versos, yo le pongo lo mejor de mí y con mucho respeto, tanto a su autor, como a los amantes de la literatura clásica.

Bueno ya mañana haber si puedo y pongo algo.

un saludo.

Don Pedro Calderón de la Barca, nació en Madrid, el 17 de Enero de 1600 y falleció un 25 de Mayo de 1681, domingo de la pascua de pentecostés, a las doce de la mañana, como un viento vehemente, entre antífonas y alusiones, disparo su alma el poeta admirable, cuya clave de vida ejemplar fue aquella su propia frase acerca de la vida "Humo, polvo, nada y viento" dejo como heredera de sus escasos bienes a la congregación de Presbíteros Naturales de Madrid, y de sus manuscritos a su fiel amigo, Don Juan ... (ver texto completo)

Pues no me parece mala idea. Es un clásico y en este mundo que vivimos conviene mirar mas a los clásicos que algo aprenderemos de ellos que a su vez se inspiraban en clásicos también.
Si tienes tiempo puedes hacer un resumen, personajes. Mientras busco el libro que creo que lo tengo. Pero no me acuerdo exactamente donde.
Un saludo

! Eso está hecho! me pongo en ello.

Carmen, que te parece, El alcalde de zalamea.

Hola Carmen,! bueno ya le hemos dado el final a la obra de Mariana, y en mí modesta opinión, creo que ha quedado muy bien.
Carmen si te apetece podemos hacer otra. ya me diras.

un saludo.